“Zungzal Caah Bia Kakhat: Kan Dawttuk”



Mah zaan kha cu zeitik hmanhah philh a um ti lai lo. Mileng room ah TV in tadin ka zoh cuahmah lio ah, ti kholhnak room in kan nu a rak chuak, “Steven pa, ka ke ah hmelchunh bantuk a chuak hi”tiah a rak ka chim. Nu Cheukhat hi, thil hmete zong lianpi ah chim le a fak huaha lomi zong ah hmualhlurh ngaiin chim hmangmi an um tawn le kan nu ke cu zei cu kha tilo in ka hei um ko. Amah zong nih zeihmanh a chim ve tilo.

Kan chungkhar a nuam. Hican kan nu he khua kan sa tti cang nain zeitik hmanhah biafak le awhrang in a ka chawn bal lo. Kan chungkhar ah buaibainak pakha hmanh kan ngei bal hraw lo. Company pakhat ah rian ka tuan, kan nu cu ngakchia he inn ah hnokhnai le inn lei rian herh a tuan. Inn zohkhenh a thiam, thilri hi dawh le duhnung tein fim a thiam. Rawlchumh zong a thiam taktak fawn. Overtime ka tuan caan hi a tam deuh tawn, cu caah inn ka lawi a tlai deuh peng. Nain, Steven nu nih hngilh loin a rak ka hngah peng tawn. A caan ah zarh hnihthum chung hna khual ka tlawn tak caan zong a um.

Khualleng ka chuah caan zong ahhin hawidang bantuk in, inn leiah siaherhmi pakhat hmanh ka nei lo. Hna thiang le khingzang tein khual ka tlawng zungzal. Zeica tiah, ka fale sianginn kainak kong ah kan nu cu zumh awk a tlak, bochan awk a tlak. Zaan zongah ca a zohpi rih hna. Inn lei hnokhnai vialte a bultawl khawh dih. Kan nu nih tlamtling tein a zohkhenh ko lai tiah zumhnak ka ngei.
A mikip nih a fak lo le a cawithlir lo an um lo. “nan nu a fel tuk” an ka ti lengmang, kai lung hmuih tuk ve. Inn ah mawtaw kan ngei. Condo pakhat ah kan um. Midang hawi bantuk in 9:00am to 5:00pm tiang cunglei rian ngeitu Boss mithmai zoh ding um lo tein, inn dai tang ah a um. Midang nakin a tuan zang a dam deuhnak zawn zong a tampi ko lai.
Caan tlawmpal kan van um ah, amah le amah a sining ai lungrumh le amah lawng Clinic ah a kal. A checkmi result cu a hung chuak le “cancer”ti si. Keimah le keimah zong kai zumh kho bak lo. A tha an timi sizung vialte ah result cu ka va zohter hna nain “cancer” si an ti dih. Ka lungdong tuknak ahhin minthang ngaimi sibawi pa pakhat sinah ka va kal than. A ka timi cu, “vun cancer si, 90% cu thi ding in ai fiang” a ka ti. Keimah hna tein ka theih ko nain kai zumh kho bak lo. Vun cancer cu tihnung tukmi si, a riantuan ning zong rangtuk tuk fawn a van ti chap.

Caan raulo teah sibawipa chim bangcun a hung si taktak. A ban, a el, a keng hrawngah hmelchun bantuk cu an hung kharh thluahmah. A pum dam lo pinah a lungder thluahmah. Kan iumh ka in nihin ni tiang, lu tak zawt fah le pawfah dah tilo a ngandam zungzalmi le ai hliphlau pengmi cu ihkhun cungah mithi bantuk in a ril cang.

Kan nu um tilo hnu cun, rit te thi bang kan inn cu a king tuk hrinhran.  Kan coka zongah rawl chumhnak meikhu ai zel tilo, ti kholhnak le kan mileng khan ummi thilri vialte cu leidip nih a khuh dih cang. Khuallam hlain ka thilrit kai thumh tawnnak  kan ruun inn cu ka phak bal lonak hmun pakhat bantuk a lo. Kan inn chung ummi thilri pawl he a thar in theihternak tuah lo ah cun pakhat hmanh an min le a hman ningcang zong ka thiam hna lo, ka caah cun thilthar lawngte an si dih.
Micro hman dan, rawlchumh ningcang, coffee tuah ding le noodle chumh dan zong ka thiam tilo. Kan thilri hna zong a hman dan ka thiam lo. Chun nitlak tiang bak coka ah ka buai. Keimah tein chumhmi cu kan nu chimhmi he ai van le vawlei. A thaw zong ka thei lo, a thlum zong ka thei lo. Thilri ka hman tawnmi tete zong kha fawi le bai in ka la kho ti lo, an um nak zong ka thei hna lo. Kan inn ah khual bantuk in ka um cang. Kan nu sizung a um hnuin leave ka la le sizung ah ka um pi. Atu hnuceo in ka hung ifiangmi cu “inn chungkhar pakhat ah nupi fel an um locun pasal le hna nih zeitin inn lengah riantuan in nihlawh an kawl khawh hnga” ti hi a si. Zeitluk rethei thaba in riantuan hmanh usih law, chawva zohkhenh le thancho ter a  thiam lomi nu an si cun pakpalawng an si dih ko. Kan thlanti cu ba hnah cung ti thlet bantuk a si.
Nikhat cu ka theihhngalh pakhat nih ‘Kun-Kyu’ ah mah bantuk  vun lei cancer thlop thiam tukmi sizung a um timi thawng a hunk a chimh. Hi bantuk zawtnak hi an damh khawhmi zong a um ko nain phaisa tamtuk dih ding si. Thlop caan hi thla thum a rau i sing 30 a dih lai a ti.  Cu kongcu, ihkhun ah mithi bang a ril komi ka nu ka hun chimh. Din nawn te khin “kan then siang hna lo” a vun ti. A thazang ngeihumek in a hun chimmi thaw nih a ka tah ter. Zeitluk in kan idawt le kan iduh timi ka hun teh.
Vawlei cungah kan mah bantuk a dawmi an um ti hnga maw? kan tar tti lai, nun kan ihrawm lai. Sampar tiang kan dam lai, tu le fa kan hmuh tiang kan ngamdam hau. Kan fapa te zong zohkhenh hau rih. ‘kun-kyu’ ah kan kal lai. Kan nu a dam tiang kan thlop lai tiah bia khiahnak ka ngei colh.  Tlawmpal ah kan office ah leave la dingin ka kal, “kei sining law ka thlop bal hnga lo. Sing 30 dih chinchap. A dam hlei locun phaisa he minung he sungh si” tiah holh thawng ka theih. Minung nunnak a sunglawi zia le man a ngeihzia an thei rih lo hi ta. Kan dawt tukmi kan nu a nunnak khamh khawh ding a si ahcun sing 60, sing 100 zong va si ko seh! Inn ka zuar lai, mawtaw ka zuar lai….a nunnak ka chanh khawh ah cun kai lungsak thiamthiam ko.

‘kun-kyu’ kan kal hlan ah a herhmi thilri cawk dingah kan inn pawng super market pakhat ah thil ka va caw. Christmas laite a si tikah thilcaw le dawr thil zohtu cu an tam hrinhran lawng silo in an mithmai hrim a panh tuk hna. Mi vialte an ilawmhnak he cun kai hlat tuk hi ta ka ti. Kan nu a dam tilo hnuin voi zeizat dah ka nih bal timi ka ruat. Kan nu nih cawk dingin list a tuahmi vialte tling tein ka cawk dih i leng ah ka vun chuahpi. ‘aw…a rit ngai hi teh! Hibantuk thil rit hi maw a rak cawi peng ko hnga’ ka ti. Hi tluk thilrit mi inn van lawipi dingcu thil fawi si tung lai lo, facang man zeizat si zong thei hlah, cite cawknak khoika um zong thei hlah, keicu rian ka tuan. Phaisa ka hmu hi vial lawng ka ruah khawh. Kan chungkhar ahhin keimah ka biapi cem tiin k arak iruat tawnmi cu ka palh icikcek, kan nu hi pei kan zeizong te a si ko hi.

‘kun-kyu’ kan um chunghi chungkhar kan serhnu ah a thlumbikmi ni le caan pawl an hung si. Thlapa thlathum chung ke karkhat hlat loin hmun khat ah kan um. Hmunkhat ah kan ni, kan tap tti.  Mah ti kan um tilo nak hi kum zeizat hme si cang hnga???nungak tlangval bantuk in bia kan iruah lo nak caan zong a sau tuk cang si. Thlakhat a vun rauh cun a hun tha deuh ngai, a kut tein ka hruai le park chung kan len caan ah khin hlan lio kan life kong kan iruah than tawn.

Ahmasa bik kan rak iton lio, a hmasabik cinema kan zoh timi cu ‘Titanic’ a si tiah a ka chimh. ‘Titanic’ hi a zohcia siko nain keimah nih ka sawmmi el a duh lo ruangah a ka zohpi than biatu a rak si, ka hun ifiang. Liamcia caan cun ruah ahcun lung a zur ko. Hmunkhat ah khua kan sa kan tiko nain lungduh bia chim caan hmanh kan ngei kho lo. Dam mui taktak a hmu kho lo, san-pioh kan chumh piakmi zong a ei kho tilo. Ka mithmuh ahhin a taksa a tthumchuk thluahmah. Thla thum chung kan hun luh hnu ah khin “inn lawi ka duh” a ka ti. Cutin, ruahchannak ngei tilo in tlun inn kan panh. A zualhma chin lengmang, a ruhkhua a fak, a hum a ai. Domhtleih piak awk nih a tha tung lo.Zaan fatin ai hngilh bal lo, a hrumainak thawng kan inn chung a zelh dih cang. ‘a nganfah chawn ka duh tuk. A tuarnak vialte hi ka pum cungah tla seh’ ti ka duh.

Cikhat lungfim in a thawh khawh lio caan ahkhin, bia rovuih phun in bia a ka cah tawn. “na rawl chumhmi thaw tuk na ti tawn’ silo maw tiah a ka halt awn. Mah na angki kha cuka dawr ah ka cawkmi si a ti. Ka takpum hi kan nu nih a ka thuamh i a ka serhmi lawngte an si. Inn chungkhar pakhat zohkhenh le kilven a fawi lai lo ning ka hun ifiang chin lengmang. A thih lain i thum a duhah, seh in thilsuk ningcang a ka chimh. Hi can kan um tti nain voikhat hmanh thil ka sub al lo, thilsuk zong  k arak bawmh bal lomi cu ka ichir tuk hrinhran. Kai sum kho lo, ka mitthli a tla thluahmah ko.
Athih lai nikhat a duh ah a lungduh bia a chim “kan wedding ni kha kai nuam bik cun kun-kyu ah thla thum chung kan um mi hna ka life ah ka philh ti lai lo ee” a ti. Ka lungthli in “keimah ca zongah ka thinlung catlap ai tial ding ni le thla an si. Ka rian promotion tuah ding vial te le kun-kyu kan um chung kan dihmi phaisa vialte le nangmah tahchunh cun cu hna cu thilri sawsawh men lawng an si ko. Mah thlathum te kha rak um hlah sehlaw keimah le keimah ka nunchung kai ngaithiam kho lai lo. Dai tein a kan thih tak ko, ‘na nu cu hi lamhla pi ah a um. Cuka hmun cun a kan zohkhenh ko lai.Nikhat khat cu kan itong than hna lai. Keimah hi na pa zong ka si, na nu zong ka si cang’ tiah ka fapa te cu ka chim.

Atuhnu ahhin hawihngar in a um sual lai ti ka phang. Chungtling tein kan rak len tawnnak hmunhma hna kha kan kal ngam ti lai lo ee. Ka fapa sianginn kai ding ka van timhtuah, zing zaan in rawl ka hun chum. Thil ka van su, zaan ah ka fapa ai hlau, mitkuh cim loin ka awih. Market ka kal, hi vialte phunzai lo tein na rak tuah zungzal ko mu. Nu saltha, kan hlam tuk ee. “Steven, na pa hi phaisa a kawl i a ba tuk” na rak ti tawn nain keimah tluk in na rethei tuk ve ko.
Kan pafa caah hin a biapi tukmi minung na rak si, atucu ‘kan ilawm’ kho ti lo. Kan inuam kho tilo. Mikok tlong ka si, “Dawt” tiin auh zong ka hmang bal lo nain a nih nih cun a rak duh tuk. ‘kan dawttuk’ ti khi rak chim lengmang ding zong a si ko nain chim ka hmang bal lo. Keimah le keimah tu hi a rethei cemmi le a ba cemmi ah a rak iruat tawn. Mah zawn lawng ai ruatmi pa ka si ee. Korea flim a zoh tawn ahhin a tap lengmang theo, ‘na tah bek tuk’ tiah ka capo chap tawn. Atucu, na thlan lung cungtu ah “Dawt” ti ka tial. “Kan dawt tuk mu”.

Nu vialte nih theih an duhmi le chim hna seh ti an duhmi “Kan dawt tuk” timi bia hi kun-kyu i thlapa thlathum chung ai thlop lio ah khan nikhat voi thongkhat in ka rak chim hnga lo.Credit: Nine Nine Sanay

Related Posts
Previous
« Prev Post